; LANGUAGE_PACK = Slovenian (SI)
zs_cant_update_registry = 'Ne morem obnoviti Registry-ja.'
zs_cant_start_station = 'Ne morem pognati DVD Station-a.'
zs_cant_retrieve_sdudf_version = 'Ne morem dobiti podatke o razlicici '
zs_invalid_sdudf_version = 'Neveljavni podatki v '
zs_language = 'Jezik:'
zs_launch_sheet = 'Zagon:'
zs_region_title = ' Izberite regijo DVD filma '
zs_region_none = 'Pustite kot je'
zs_region_0 = 'DVD regija 0'
zs_region_1 = 'DVD regija 1'
zs_region_2 = 'DVD regija 2'
zs_region_3 = 'DVD regija 3'
zs_region_4 = 'DVD regija 4'
zs_region_5 = 'DVD regija 5'
zs_region_6 = 'DVD regija 6'
zs_run_station_title = ' Zagon DVD Station-a '
zs_run_dvd_btn = 'Zagon DVD-ja'
zs_run_play_file_btn = 'Predvajanje datoteke'
zs_quit_btn = 'Konec'
zs_save_btn = 'Shrani'
zs_configuration_sheet = 'Nastavitve'
zs_locate_station_txt = 'Poisci DVD station: station.exe'
zs_driver_version_txt = 'Razlicica gonilnika:'
zs_dvd_options = ' DVD moznosti '
zs_dvd_drive = 'DVD pogon:'
zs_default_drive = 'Uporabi privzeti pogon z DVD Station-om'
zs_autoplay_dvd = 'Samodejno predvajanje DVD-ja'
zs_macrovision_sheet = 'Macrovision'
zs_disable_macrovision = 'Onemogoci Macrovision'
zs_macrovision_disclaimer_txt = 'Prosimo spostujte zakon.' \
'Sami ste odgovorni za svoja dejanja.' \
'Nepooblasceno razmnozevanje ni dovoljeno.' \
'Onemogocanje zascite Macrovision je le za primer,' \
'ko kartico H+ iz prakticnih razlogov ne morete, ' \
'direktno povezati na ' \
'televizijski sprejemnik.' 
zs_help_sheet = 'Pomoc'
zs_help_txt = 'Zone Selector 4 build 13'\
'----------------------------------------'\
''\
'Zahvaljujem se predvsem '\
'sledecim osebam:'\
''\
'- Maxx : Za podporo, ideje in prostor na spletu'\
'- CarJay : originalne ideje kako iz gonilnikov'\
'odstraniti zascito Macrovision'\
'- Eugene : Za zacetne ideje in pomoc'\
'- in seveda celotni skupnosti H+ za'\
'povratno informacijo in spodbujanje'\
''\
'Program omogoca spreminjanje '\
'regij (brez dostopa do vgrajenih'\
'regijskih nastavitev na kartici H+) in '\
'onemogocanje zascite Macrovision.'\
''\
'DVD Station morate zagnati prek '\
'tega programa, ce zelite, '\
'da popravek deluje.'\
''\
'preden nalozite Station, izberite'\
'regijo (obmocje), ki ustreza filmu '\
'ki bi ga radi predvajali.'\
''\
'Program je preizkuen le v Win98:'\
''\
'- Win98  - preizkus - OK'\
''\
'Program deluje s sledecimi '\
'razlicicami gonilnikov:'\
''\
'- 1.8.2 (Build 125)'\
'- 2.1b (Build 137)'\
'- 2.2b (Build 139)'\
''\
'Programje bil preizkusen s sledecimi'\
'Zone 2 filmi pri Zone 1 nastavitvi H+:'\
''\
'- Cruel Intentions'\
''\
'in s sledecimi Zone 1 filmi pri '\
'Zone 2 nastavitvi H+:'\
''\
'- Pulp Fiction'\
''\
'EEPROM'\
'--------------'\
''\
'V primeru, ce ste zaskrbljeni glede'\
'EEPROM-a na vasi kartici, ta program'\
'sploh ne dostopa do njega. Deluje tako,'\
'da spreminja gonilnike.'\
''\
'Stik z avtorjem'\
'-----------'\
''\
'http://www.hplus.hu/zs'\
'tibor.harsszegi@essnet.se'\
''\
'May, 2001'
zs_minimize_to_tray = 'Pomanjsaj v tray'
zs_start_minimized = 'Zazeni pomanjsano'
zs_dvd_region = 'Regija DVD'
zs_autodetect_region = 'Samodejno zaznavanje regije filma'
zs_cant_find_patchfile = 'ne najdem datoteke za popravek: '
zs_invalid_tag = 'Neveljavni podaljsek: '
zs_invalid_switchon_value = 'Neveljavna vrednost vklopnega podaljska: '
zs_invalid_applicable_value = 'Neveljavna vrednost uporabnega podaljska: '
zs_invalid_src_value = 'Neveljavna vrednost izvirnega podaljska: '
zs_invalid_dst_value = 'Neveljavna vrednost ciljnega podaljska: '
zs_invalid_param_value = 'neveljavna vrednost parameterskega podaljska: '
zs_invalid_version_in_patchfile = 'Neveljavni podatki o razlici v datoteki za popravek: '
zs_not_supported_version = 'Nepodprta razlicica gonilnika: '
zs_autoclose = 'Samedejno zapiranje'
zs_minimize_to_tray_after_run_dvd = 'pomanjsaj, ko se zacne predvajanje DVD-ja'
