; LANGUAGE_PACK = Deutsch (DE)
zs_cant_update_registry = 'Kann Windows Registrierung nicht verndern.'
zs_cant_start_station = 'DVD Station kann nicht gestartet werden.'
zs_cant_retrieve_sdudf_version = 'Kann keine Informationen finden ber '
zs_invalid_sdudf_version = 'Information ungltig in '
zs_language = 'Sprache:'
zs_launch_sheet = 'Start'
zs_region_title = ' Whlen Sie die Region Ihrer DVD '
zs_region_none = 'wie Voreinstellung'
zs_region_0 = 'DVD Region 0'
zs_region_1 = 'DVD Region 1'
zs_region_2 = 'DVD Region 2'
zs_region_3 = 'DVD Region 3'
zs_region_4 = 'DVD Region 4'
zs_region_5 = 'DVD Region 5'
zs_region_6 = 'DVD Region 6'
zs_run_station_title = ' DVD Station starten '
zs_run_dvd_btn = 'DVD abspielen'
zs_run_play_file_btn = 'Datei abspielen'
zs_quit_btn = 'Beenden'
zs_save_btn = 'Speichern'
zs_configuration_sheet = 'Einstellungen'
zs_locate_station_txt = 'Kompletter Pfad von station.exe:'
zs_driver_version_txt = 'Ihr Treiber : '
zs_dvd_options = ' DVD Optionen '
zs_dvd_drive = 'DVD Laufwerk:'
zs_default_drive = 'Standard DVD Laufwerk benutzen'
zs_autoplay_dvd = 'DVD automatisch abspielen'
zs_macrovision_sheet = 'Macrovision'
zs_disable_macrovision = 'Macrovision entfernen'
zs_macrovision_disclaimer_txt = 'Bitte halten Sie sich an's Gesetz!' \
'Schlielich sind Sie verantwortlich - ' \
'und unerlaubtes Kopieren ist verboten.' \
'Das Abschalten des Kopierschutzes sollte nur' \
'aus technischen Grnden benutzt werden, ' \
'um das Signal direkt zum Fernsehgert zu fhren - ' \
'wenn's gar nicht anders geht.' 
zs_help_sheet = 'Hilfe'
zs_help_txt = 'Zone Selector 4 build 13'\
'----------------------------------------'\
''\
'Besten Dank an:'\
''\
'- Maxx : fr Untersttzung, Ideen und Webspace'\
'- CarJay : fr die Idee, Macrovision von den'\
'Treibern zu entfernen'\
'- Eugene : fr Grundidee und Hilfe'\
'- und natrlich an Alle in der H+ Community fr'\
'Feedback und moralische Untersttzung'\
''\
'Mit diesem Programm knnen Sie DVD Regionen '\
'verndern (ohne dabei die Einstellungen auf der'\
'H+ Karte zu verndern) und '\
'Macrovision Kopierschutz entfernen.'\
''\
'Starten Sie DVD Station nicht aus Windows,'\
'sondern nur durch dieses Programm - '\
'nur so kann das Patch sktiviert werden.'\
''\
'Vor dem Start whlen Sie die Region'\
'der DVD, die Sie abspielen mchten.'\
''\
'Bisher ist das Programm nur auf'\
'Windows 98 getestet worden:'\
''\
'- Win98  - getestet und OK'\
''\
'Dieses Programm arbeitet mit den folgenden'\
'Treiber Versionen:'\
''\
'- 1.8.2 (Build 125)'\
'- 2.1b (Build 137)'\
'- 2.2b (Build 139)'\
''\
'Wir haben folgende DVD Titel getestet - '\
'Zone 2 DVD mit einer Zone 1 Karte:'\
''\
'- Cruel Intentions'\
''\
'Zone 1 DVD mit einer Zone 2 Karte:'\
''\
'- Pulp Fiction'\
''\
'EEPROM'\
'--------------'\
''\
'Falls Sie um die EEPROM Einstellungen'\
'auf der Karte besorgt sind, dieses Programm'\
'rhrt sie nicht einmal an! Es wird lediglich'\
'mit den Treibern gespielt.'\
''\
'Kontakt'\
'-----------'\
''\
'http://www.hplus.hu/zs'\
'tibor.harsszegi@essnet.se'\
''\
'May, 2001'
zs_minimize_to_tray = 'Minimize to tray'
zs_start_minimized = 'Start minimized'
zs_dvd_region = 'DVD Region'
zs_autodetect_region = 'Autodetect region of movie'
zs_cant_find_patchfile = 'Cannot find patchfile: '
zs_invalid_tag = 'Invalid tag: '
zs_invalid_switchon_value = 'Invalid value for switchon tag: '
zs_invalid_applicable_value = 'Invalid value for applicable tag: '
zs_invalid_src_value = 'Invalid value for src tag: '
zs_invalid_dst_value = 'Invalid value for dst tag: '
zs_invalid_param_value = 'Invalid value for param tag: '
zs_invalid_version_in_patchfile = 'Invalid version information in patchfile: '
zs_not_supported_version = 'Not supported driver version: '
zs_autoclose = 'Autoclose'
zs_minimize_to_tray_after_run_dvd = 'Minimize after starting to play DVD'
